«Тувинской» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — тувИнской.
тувИнской.
Тувинской - образовано от слова тувинский
Примеры
Когда на туви́нской земле буддийские ламы стали основывать свои монастыри, они начали одновременно устраивать массовые религиозные празднества под названием «Цам». — З. Ш. Донгак, Мама Нади Рушевой, 2015
После окончания балетной группы в 1945 году я начала работать в музыкально-драматическом тетре в качестве солистки туви́нской балетной группы. — З. Ш. Донгак, Мама Нади Рушевой, 2015