«Турухтана» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — турухтАна.
турухтАна.
Турухтана - родительный падеж слова турухтан
Примеры
Но особенно характерны для болота кулики, которых здесь исторически великое множество — от самого нарядного — турухта́на — до самого маленького — перевозчика. — Валентина Ива, Мы такие все разные…, 2016