«Трёпаного» - ударение в слове

Для подмотки используются пряди льноволокна (пакли, трёпаного льна) и специальный герметик (его называют ещё компаундом). — В. С. Алексеев, Сантехника: выбираем и подключаем самостоятельно