«Трёхъязычная» - ударение в слове
В указанном выше слове ударения ставят на слог с буквой Ё и на слог с буквой Ы — трЁхъязЫчная.
трЁхъязЫчная.
Трёхъязычная - образовано от слова трёхъязычный
Примеры
– А, ну да…Ты же у нас трёхъязы́чная личность. А что, в кабинете испанского нет принтера? — Юлия Кузнецова, Первая работа, 2016