«Трёхстиший» - ударение в слове

Понятие каруми непосредственно связано с изобразительным искусством, с каллиграфией и живописью тушью, с поэзией трёхсти́ший — хокку и «сцепленных строф» рэнга, где художественный образ создается мгновенно, на едином дыхании и без помарок. — А. Л. Луцкий, Духовная традиция и общественная мысль в Японии XX века, 2014

Пришлось заново пережить каждое из трёхсти́ший. И многие пережить обновлённым, очищенным переживанием. — Виктор Кротов, Собрание несочинений