«Трёхпудовыми» - ударение в слове
В указанном выше слове ударения падают на слог с буквой Ё и на слог с буквой О — трЁхпудОвыми.
трЁхпудОвыми.
Трёхпудовыми - образовано от слова трёхпудовый
Примеры
По сторонам от него красовались огороженные трёхпудо́выми валунами цветочные клумбы, сплошь заросшие тигровыми лилиями. — Александр Прозоров, Повелитель снов, 2006
И один осадный полк с восемнадцатью шестидесятифунтовыми дальнобойными пушками и восемнадцатью двух– и трёхпудо́выми мортирами. — Роман Злотников, Орел расправляет крылья, 2010