«Трёхэтажном» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Ё и на слог с буквой А — трЁхэтАжном.
трЁхэтАжном.
Трёхэтажном - образовано от слова трёхэтажный
Примеры
На тот период в каменном трёхэта́жном здании располагалось 16 квартир: шесть однокомнатных, восемь двухкомнатных и четыре трёхкомнатных. — А. В. Гусева, Вокруг Финляндского вокзала. Путеводитель по Выборгской стороне, 2013
Располагались «аудитории» в деревянном трёхэта́жном здании, которое, хотя и отапливалось, но в нём было ненамного теплее, чем на улице. — К. К. Строев, Приглашение в школу (сборник), 2009