«Тропарям» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — тропарЯм.
тропарЯм.
Тропарям - дательный падеж, множественное число слова тропарь
Примеры
Чтобы это произошло, нужно быть внимательным, воспринимать службы и радоваться им, радоваться тропаря́м, чтению, молитвам. — Денис Игоревич Глазистов, Духовные ласточки. 2020 (3—5). Сборник статей