«Тропарей» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой Е — тропарЕй.
тропарЕй.
Тропарей - родительный падеж, множественное число слова тропарь
Примеры
По окончаньи тропаре́й наступает время Трисвятого пенья. — Николай Гоголь, Духовная проза
По окончаньи тропаре́й наступает время Трисвятого пенья. — Николай Гоголь, Ревизор