«Тритонами» - ударение в слове

Вечером Левиндер отправилась на пруд за трито́нами, но поймать хотя бы одного юркого, проворного тритона оказалось делом непростым. — Роальд Даль, Матильда

– Так… нам нужно… один кватре-крысенти с трито́нами и без чили, клатчское жаркое с двойной порцией салями и четыре страты без уранита. — Терри Пратчетт, Роковая музыка

— А русалки с трито́нами в озере есть? — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

Других участников Турнира, русалок с трито́нами, Рона и — к счастью — гигантского кальмара видно не было. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

Рон покраснел до ушей и больше уже о сражении с трито́нами не рассказывал. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня