«Триера» - ударение в слове
Слово триера может употребляться в 2-х разных значениях:
1) три́ера — родительный падеж слова триер
В данном слове ударение падает на слог с буквой И — трИера.
2) трие́ра — существительное
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — триЕра.
Примеры
Правда, Килон мог подождать, пока прибудет триера из Рима, но ему не терпелось побыстрее получить свои деньги.
Килон, благополучно высадившийся в Неаполе, тотчас же предупредил римлян, кого привезла иберийская триера, и сообщил приметы своего преследователя.