«Тридесятую» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — тридесЯтую.
тридесЯтую.
Тридесятую - образовано от слова тридесятый
Примеры
Вот как об этом говорится в старинных архангельских хрониках: «Бачко посылает по живую, по молодую воду за тридевять земель, в тридеся́тую землю, за белое море — в дивье царство». — Ю. С. Пернатьев, Домовые, русалки и другие загадочные существа, 2015