«Трибе» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — трИбе.
трИбе.
Трибе - дательный падеж слова триба
Примеры
Добавлю, что подобный алтарь есть в каждой три́бе орков. — Надежда Кузьмина, Упасть в небо, 2013
– Значит, нужно узнать, с кем дрался твой отец или хотя бы, к какой три́бе принадлежал этот воин. — Надежда Кузьмина, Добыча, 2012
Или хотя бы разберёт, к какой именно три́бе тот принадлежит? — Надежда Кузьмина, Добыча, 2012
Мы обязаны предпринять расследование, иначе у нас окажется слишком много граждан и все они будут утверждать, что принадлежат к тридцати одной сельской три́бе; через поколение они получат на выборах численное превосходство над нами, законными гражданами, и смогут влиять на голосование в центуриях. — Колин Маккалоу, Битва за Рим, 1991
Он хотел сделать вас полноценными римскими гражданами, распределить по тридцати одной привилегированной три́бе! — Колин Маккалоу, Цезарь, или По воле судьбы, 1997