«Треугольником» - ударение в слове

Если бы нас разглядывали сверху, мы бы казались треуго́льником. — Артур Голден, Мемуары гейши

В двух милях к западу виднелись треуго́льником три пятнышка света. — Теренс Уайт, Меч в камне

Позади заставы подле узких ворот нас ждут двое в зеленой форме Хранителей Веры, с гербами на плечах и беретах: два скрещенных меча над белым треуго́льником. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

Машина Кардана тотчас же подлетела, остановилась в воздухе прямо над зеленым треуго́льником и медленно пошла на посадку. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы

Отправилась простая женщина с веселыми бровками треуго́льником. — Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!