«Треуголку» - ударение в слове

Покончив с этим изумительным занятием, он снова снял треуго́лку и, расположившись перед камином, спиной к огню, казалось, принялся мысленно составлять точную опись обстановки. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

Отнимите у епископа его рясу или у приходского бидла его треуго́лку и галуны — кем будут они тогда? — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

– К вашим услугам, сэр, – отозвался моряк, также приподнимая треуго́лку. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

– Экипаж построен по боевому расписанию, сэр, – доложил он, приподняв треуго́лку. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман

Въезжая в столицу на дымящихся осях, я велел замедлить конский бег и, приподняв треуго́лку, проехал мимо высыпавших мне навстречу толп к дворцу. — Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена