«Третного» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — третнОго.
третнОго.
Третного - образовано от слова третной
Примеры
Запылённый мукою хозяин переговорил с кочергинским дьячком касательно третно́го содержания, платы за квартиру и указал ему семинарскую комнату, предварив, что комната — игрушка! — Н. В. Успенский, Декалов, 1871
Получив незадолго перед тем по 118 рублей третно́го жалованья, каждый из нас в состоянии был проедать со слугой по 60 копеек в сутки. — Н. Н. Муравьев-Карсский, Собственные записки. 1811–1816, 1886