«Третий» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — трЕтий.
трЕтий.
Примеры
– И в тре́тий раз мы сообщаем, что освобождаем Вар-раввана, – тихо сказал Каифа.
Всем ясно, что за вторым должен наблюдать тре́тий, непойманный. — Шумилов П.Р. Слово о драконе
На тре́тий день глаза у него болели невыносимо, и каждые несколько минут приходилось протирать очки.
– Тре́тий год вношу денежки, чтобы больную базедовой болезнью жену отправить в этот рай, да что-то ничего в волнах не видно, – ядовито и горько сказал новеллист Иероним Поприхин.
– Мне это очень приятно. Итак, тре́тий вопрос. Касается этого, как его... Иуды из Кириафа.