«Третьесортный» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой О — третьесОртный.
третьесОртный.
Примеры
В сущности говоря, вы ищете первосортного архитектора за третьесо́ртный гонорар, и вы нашли как раз то, что вам нужно! — Джон Голсуорси, Собственник