«Третьесортными» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — третьесОртными.
третьесОртными.
Третьесортными - образовано от слова третьесортный
Примеры
Сами пьесы при этом оставались третьесо́ртными мелодрамами, высоты актёрского мастерства демонстрировали разве что редкие звёзды, способные пробудить чувства у зрителей. — Артур Бартоу, Актерское мастерство. Американская школа, 2006