«Трепанию» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — трепАнию.
трепАнию.
Трепанию - дательный падеж слова трепание
Примеры
Сначала их замачивают, чтобы разрушить пектиновые элементы, соединяющие лубяные пучки, затем мнут для размягчения и получения льна-сырца (мятого льна), который подвергают трепа́нию и чесанию. — Группа авторов, Игрушки-подушки, 2007
Бесстрашный охотник, который сопровождал своего хозяина, (того самого фермера), в разных приключениях, спасал его от смертельной опасности, (он имел в виду кошек), много-много раз и всегда удостаивался высшей похвалы – трепа́нию рукой по голове, от которого уши завязываются узлом, а мозги проваливаются куда то в живот и там вскипают, раздуваются так что приходится переворачиваться кверху брюхом и дрыгать лапами, и стонать от наслаждения, и скулить, и выть, и визжать!.. — Кае де Клиари, Колдовской замок. Часть VI. Ключ, 2018