«Треногою» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — тренОгою.
тренОгою.
Треногою - творительный падеж слова тренога
Примеры
Таким образом, к великому удовольствию Александрова, на него выпала добровольная обязанность таскать на место съемки и обратно довольно тяжелый кипрегель-дальномер с трено́гою и стальную круглую рулетку для промеров на ровных плоскостях. — Александр Куприн, Олеся