«Треньканью» - ударение в слове

Луна уже поднялась высоко, и на воде пролива лежал треугольник из серебряных чешуек, чуть-чуть подрагивая в такт сухому металлическому тре́ньканью банджо в саду. — Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби