«Тренера» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — трЕнера.
трЕнера.
Тренера - родительный падеж слова тренер
Примеры
Совет тре́нера спас нас.
Честно говоря, я предпочитаю видеть тебя в качестве тре́нера.
Продолжая поварчивать на тре́нера, Акоп–ага собрал пустые чашки из–под выпитого кофе, поставил их на поднос и ушел за стойку.
Отто в качестве тре́нера по лыжному спорту, а я как учитель танцев.