«Трельяжу» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — трельЯжу.
трельЯжу.
Трельяжу - дательный падеж слова трельяж
Примеры
Когда оно приблизилось к самому трелья́жу, все как закостенели за столиками с кусками стерлядки на вилках и вытаращив глаза. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Она имела в виду прическу; Гарп вздохнул и повернулся лицом к трелья́жу. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Одоевский, подойдя незаметно к трелья́жу, подслушивал и, едва удерживаясь от смеха, подмигивал Голицыну. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"