«Трельяжи» - ударение в слове

Этапной вехой в развитии монастырских садов исследователь считает XIV — XV вв., когда увеличивается территория монастырей и усложняется их планировка, в которую включаются беседки, трелья́жи, скамьи, фонтаны и прочие элементы. — В. Д. Черный, Русские средневековые сады: опыт классификации, 2010

Богатая старинная мебель, трелья́жи, цветы, у окна рабочий столик, налево круглый стол и несколько кресел. — А. Н. Островский, Лес, 1870

Медные и серебряные кувшины, хрустальная и фарфоровая посуда и утварь, множество прекрасных шляпок и сумочек, кожаные кресла и королевский трон, будуарные трелья́жи, китайские веера, граммофоны и картины с итальянскими пейзажами. — Е. И. Хамуляк, «СКАЗКИ ДОЛЛИ» Книга № 9337, 2015

Если есть балкон или лоджия, то эта площадь увеличивается до 1, 5 м2 На этой территории можно разместить подвесные полки, решётки, трелья́жи. — С. Ю. Ращупкина, Овощи и зелень. Огород на моем подоконнике, 2012