«Травяном» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — травянОм.
травянОм.
Травяном - образовано от слова травяной
Примеры
На мшисто-травяно́м ковре пестрела мозаика всевозможных растений, начиная с щавеля, клевера и кончая крохотными ягодниками, облепившими горные выступы. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
А рассуждения о мучном и травяно́м корме были сомнительны и неясны. — Лев Толстой, Анна Каренина
Мы толчемся па травяно́м клочке перед сценой, одни маневрируют, чтобы оказаться впереди, ближе к центру, другие проталкиваются в середину, где их прикроют. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
в травяно́м пальто, белый, розовый и голубой, с розовыми очками. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок