«Травостоях» - ударение в слове

Встречается в сухих местах — на лесных опушках, открытых местах, в негустых травосто́ях. — Илья Мельников, Все разновидности комнатных растений (от А до Л), 2012

Эти и другие явления должны служить мерой оценки процессов, происходящих в травосто́ях особо охраняемых природных территорий в условиях относительной или полной заповедности. — Коллектив авторов, Устойчивое развитие особо охраняемых природных территорий и сохранение биологического разнообразия. Материалы Международной научно-практической конференции (г. Ставрополь, 23 апреля 2013 г.), 2013

Одно из главных достоинств этого вида — долговечность; при благоприятных условиях мятлик сохраняется в травосто́ях 15 лет и более. — Анна Зорина, Декоративный сад своими руками, 2016

В большинстве случаев они доминируют в травосто́ях. — С. Н. Надежкин, Полезные, вредные и ядовитые растения

Спутники её в травосто́ях — пырей ползучий, лисохвост луговой. — С. Н. Надежкин, Полезные, вредные и ядовитые растения