«Травленой» - ударение в слове

У южной паперти собора виднелся камень с тра́вленой фигуркой – пилигрим с посохом и сумой. — Гай Стагг, Кроссуэй. Реальная история человека, дошедшего до Иерусалима пешком легендарным путем древних паломников, чтобы вылечить душу, 2018

И дело простое спрошено, без всякой там тра́вленой соли. — Оксана Демченко, Вышивальщица. Книга первая. Топор Ларны

Прямо из лифта – в длинный зал, поименованный на тра́вленой стальной пластинке как «Превращение». — Уильям Гибсон, Идору, 1996

Вероятно, сейчас там склад с бочонками тра́вленой жидкости. — Виктор Астафьев, Прокляты и убиты

Удар ботинка оторвал тельце диагноста от штанги, оно скользнуло по тра́вленой шкуре челнока и беззвучно уплыло прочь. — Олег Никитин, Урановая вахта, 2016