«Тратторий» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — тратторИй.
тратторИй.
Тратторий - родительный падеж, множественное число слова траттория
Примеры
Все-таки это был Слой Гостеприимства и прежде имел достаточно баров, харчевен, траттори́й, пабов, забегаловок с музыкальными аппаратами, не говоря уж о буфетах и рюмочных. — Владимир Орлов, Альтист Данилов