«Транзитников» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — транзИтников.
транзИтников.
Транзитников - родительный падеж, множественное число слова транзитник
Примеры
А у капитанов одиночных транзи́тников были свои резоны избегать этой дешёвой зоны. — Роман Злотников, Вечный. И пришел многоликий…
Как сейчас помнит, подъезд к городу, автозаправка с очередью транзи́тников, на освещённой обочине баба в короткой юбке и с пакетом в руках. — Александр Тамоников, Гнев ликвидатора
А если учесть вечно норовящих залететь не в ту степь транзи́тников… весёлое место службы, что тут скажешь. — Антон Демченко, Связующий, 2016
Когда поток поднимающихся на борт лайнера граждан, которых можно было смело разделить на отдыхающих транзи́тников и командированных сотрудников многочисленных компаний и ведомств, изрядно иссяк, полковник, накинув на плечо свой рюкзачок, двинулся в сторону трапа, подойдя к которому привычным жестом приложил запястье к сканеру контроля, установленному на входе в шлюз. — Роман Злотников, Вечный. Кто есть кто, 2018
Нечасто в городе стреляют, тут тихо вообще-то, даже несмотря на поток транзи́тников. — Андрей Круз, Земля лишних. Последний борт на Одессу, 2018