«Транзитником» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой И — транзИтником.
транзИтником.
Транзитником - творительный падеж слова транзитник
Примеры
Беглый агент был не единственным транзи́тником в лодке. — Бернард Задунайский, Крах системы. Исторический детектив
Если простоял сутки, то считаешься транзи́тником, если больше в этом качестве, то сразу следуют штрафные санкции. — Евгений Переверзев, Обратная сторона океана, 2016