«Транспортиры» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — транспортИры.
транспортИры.
Транспортиры - множественное число слова транспортир
Примеры
Измерения проводятся с использованием проверенного измерительного инструмента (угольники, транспорти́ры, теодолиты, измерительные ленты и т. — Коллектив авторов, Настольная книга следователя, 2008
К таким инструментам относятся транспорти́ры и угломеры. — Н. М. Звонарев, Домашний слесарь, 2009
Транспорти́ры обычно применяются для измерения и разметки углов на плоскости. — Н. М. Звонарев, Домашний слесарь, 2009