«Транспортам» - ударение в слове
Слово транспортам может употребляться в 2-х разных значениях:
1) тра́нспортам — дательный падеж, множественное число слова транспорт (перевозочные средства; перевозка)
В упомянутом выше варианте ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — трАнспортам.
2) транспо́ртам — дательный падеж, множественное число слова транспорт (в бухгалтерии)
В данном варианте ударение следует ставить на слог с буквой О — транспОртам.
Примеры
Для скрытного приближения к немецким транспортам в ночное время использовались гребные лодки. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Транспортам было приказано следовать в арьергарде. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
По распоряжению адмирала разведочный отряд переместился в тыл эскадры: «Светлана» вступила в кильватер транспортам, а «Урал» и «Алмаз» расположились по сторонам ее. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Они открыли огонь по нашим концевым транспортам и крейсерам. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
«Олег» и «Аврора» повернули обратно к транспортам. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима