«Транспортах» - ударение в слове
Слово транспортах может употребляться в 2-х разных значениях:
1) тра́нспортах — предложный падеж, множественное число слова транспорт (перевозочные средства; перевозка)
В данном варианте ударение следует ставить на слог с первой буквой А — трАнспортах.
2) транспо́ртах — предложный падеж, множественное число слова транспорт (в бухгалтерии)
В указанном выше варианте ударение ставят на слог с буквой О — транспОртах.
Примеры
На транспортах, где команда была вольнонаемная, утомленные кочегары начали отказываться поддерживать пар в котлах. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
«В то время как на всех судах эскадры и на всех транспортах офицеры и команды стояли во фронт, на госпитальном „Орле“ даже в моем присутствии слонялись скопища разношерстного люда. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Но 13 мая Рожественский распорядился, чтобы «Донской» и «Мономах» состояли только при транспортах. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима