«Трансмиссией» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой И — трансмИссией.
трансмИссией.
Трансмиссией - творительный падеж слова трансмиссия
Примеры
Kawasaki, полноприводные, с двигателем в 400 кубических сантиметров и автоматической трансми́ссией. — Энтони Горовиц, Громобой
«Конечно, — писал он, — болты можно называть трансми́ссией, но делают это люди, ничего не смыслящие в строительном деле. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок