«Транслитерированы» - ударение в слове

Иностранные имена транслитери́рованы в соответствии с их фонетическим звучанием, за исключением тех случаев, когда другое написание устойчиво вошло в источники и историографию. — Людмила Новикова, Провинциальная «контрреволюция». Белое движение и гражданская война на русском Севере, 2011

Такие термины и имена были попросту транслитери́рованы с греческого языка. — Елена Блаватская, Пистис София

В нескольких евангельских отрывках оставлены слова на арамейском, которые транслитери́рованы греческими буквами, а рядом авторами дан перевод. — Рами Юдовин, А был ли мальчик?, 2018