«Транслитерации» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — транслитерАции.
транслитерАции.
Транслитерации - родительный падеж слова транслитерация
Примеры
О благословенная двусмысленность транслитера́ции! — Салман Рушди, Дети полуночи