«Транскрибируют» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — транскрибИруют.
транскрибИруют.
Транскрибируют - образовано от слова транскрибировать
Примеры
Психиатр и психолог, видящие в человеке носителя мозга, психики или черт характера, легко транскриби́руют всё сказанное в свои понятия и термины. — Виктор Каган, Смыслы психотерапии, 2018
– Да, сэр, с моих слов – правильно, но, возможно, носители языка транскриби́руют фонотему «нгу» как «бхори-бота», и тогда «нороздулло» будет звучать как «каперсмут» или «зеглезе». — Алекс Орлов, Перехват, 2012