«Транскрибирование» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — транскрибИрование.
транскрибИрование.
Примеры
Проводилась видео — и аудиозапись дискуссий, в дальнейшем было осуществлено транскриби́рование и контент-анализ текстов. — Сергей Борисов, Куда/чему/зачем пойти учиться, 2014
В некоторых проектах магнитофонные записи приходится стирать (например, по требованиям охраны личной информации); в таких случаях рекомендуется производить точное транскриби́рование звукового ряда, чтобы сохранить его пригодным для анализа в будущем. — Лутц Нитхаммер, Вопросы к немецкой памяти. Статьи по устной истории, 2012
В «Ленте» всегда было много переводных новостей — английский большинство худо-бедно знало, но вот транскриби́рование имён и названий... Думаю, что оно до последнего доставляло некоторое количество хлопот, но в начале это был форменный ужас. — Коллектив авторов, Дорогая редакция. Подлинная история «Ленты.ру», рассказанная ее создателями, 2015