«Транскрибировала» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с последней буквой И — транскрибИровала.
транскрибИровала.
Транскрибировала - образовано от слова транскрибировать
Примеры
Я нажимаю на кнопку, дабы убедиться, что машинка правильно транскриби́ровала мои слова. — Фелисия Йап, Вчера, 2017