«Трансцендентную» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — трансцендЕнтную.
трансцендЕнтную.
Трансцендентную - образовано от слова трансцендентный
Примеры
Другими словами, неподлинные вторичные эмоции превращаются в подлинные первичные, которые преобразуются в пробуждённую трансценде́нтную энергию. — А. Б. Леонард, Практика интегральной жизни, 2008
Происходило разделение на власть как трансценде́нтную (или от трансценденции идущую) сущность и власть как место индивида в пространстве власти. — Леонид Бляхер, Искусство неуправляемой жизни. Дальний Восток, 2014