«Трактовкой» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой О — трактОвкой.
трактОвкой.
Трактовкой - творительный падеж слова трактовка
Примеры
С такой тракто́вкой событий мы сталкиваемся в разных концах земного шара — и сегодня, и на протяжении всей истории. — Юстейн Гордер, Мир Софии
Это было несколько расширенной тракто́вкой вашего приказа, — сказал Лю-Цзы. — Терри Пратчетт, Вор Времени
Прочитал VII анненковский том и Герцен; только теперь по-настоящему заинтересовался Радищевым, а также пушкинской тракто́вкой. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву