«Трактовки» - ударение в слове

Сабина против такой тракто́вки восставала. — Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия

С трусами и двурушниками надо говорить на их языке, и – главное – никаких формальных оснований для тракто́вки моих стихов так, как это трактует цензура, нет. — Ольга Берггольц, Ленинградский дневник

Художники продолжали классическую линию Индии, трактовавшую женщину как героиню, но не пытавшуюся сравняться с мужчинами в их доблести и их достоинствах, что составляет обычную ошибку тракто́вки героини на Западе. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Карамзина у Шиллера привлекал сам характер тракто́вки абстрактно-утопической надежды на неминуемое торжество идей справедливости и воцарения в обществе мира и благоденствия, когда все люди будут братьями. — Николай Карамзин, Бедная Лиза

О традициях гоголевской драматургии в «Провинциалке» и об особенностях новой тракто́вки темы «маленького человека» в этой комедии (образ Дарьи Ивановны) см. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"