«Товароотправителями» - ударение в слове
В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой А и на слог с первой буквой И — товАроотправИтелями.
товАроотправИтелями.
Товароотправителями - творительный падеж, множественное число слова товароотправитель (в т. ч. об учреждении)