«Тортах» - ударение в слове

Статья завершалась следующим образом: «Однако Настроение всех присутствующих было Подмочено, когда голый мужик, преследуемый по пятам Членами Стражи, прыгнул в Окно и промчался через всю Комнату, вызвав немалый Беспорядок в Домашних То́ртах, прежде чем быть Героически Остановленным Бисквитами. — Терри Пратчетт, Правда

По тропе поднялись матросы, четверо или пятеро, в синих фуфайках и белых то́ртах. — Джон Фаулз, Волхв