«Торгующей» - ударение в слове

Потом они покупают двадцать и четыре спелые сливы у девчонки, торгу́ющей у самого подножия колонны Нельсона, чтобы утолять жажду после грудинки. — Джеймс Джойс, Улисс

Но когда их не хватало, я удовлетворялся созерцанием лавки на Флит-стрит, торгу́ющей дичью, или успевал сбегать на рынок Ковент-Гарден и поглазеть на ананасы. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Его дразнят тем, что он якобы пылает страстью к одной особе, торгу́ющей в табачной лавочке неподалеку от Канцлерской улицы, и ради нее нарушил слово, данное другой особе, с которой был помолвлен несколько лет. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Он побежал к открытой лавке кунджри – женщины низкой касты, торгу́ющей овощами. — Редьярд Киплинг, Ким

— ЭТО ГОРОД, — ответил Смерть и толчком открыл дверь одной из лавок, торгу́ющей одеждой. — Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти