«Торцовых» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — торцОвых.
торцОвых.
Торцовых - образовано от слова торцовый
Примеры
Даже среди обширного набора торцо́вых ключей не нашлось такого, который подошел бы к крохотным пазам. — Йон Колфер, Артемис Фаул