«Тонированного» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — тонИрованного.
тонИрованного.
Тонированного - образовано от слова тонировать
Примеры
С одной ее стороны тянулась взлетно-посадочная полоса, с другой — комплекс из четырех больших ультрасовременных зданий из тони́рованного стекла и стали, соединенных между собой крытыми переходами. — Энтони Горовиц, Громобой