«Толстяках» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — толстякАх.
толстякАх.
Толстяках - предложный падеж, множественное число слова толстяк
Примеры
Я не говорила с ней о диетах и толстяка́х (Мэрион набрала ещё больше веса и купила новые широкие брюки), она не упоминала слово «мама». — Жаклин Уилсон, Девочка-находка