«Толстозадые» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — толстозАдые.
толстозАдые.
Толстозадые - образовано от слова толстозадый
Примеры
Но лучше всех была «Толстоза́дые Девки» Вогана Уильямса. — Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Разговоры в лагерях, а шерифские понятые – толстоза́дые, с револьверами на жирных бедрах – расхаживают между лачугами: этот народ надо держать в страхе. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева